Officers Hachler and High spot a motorcycle with no plates. They initiate a traffic stop, and a pursuit ensues. Updates on the motorcycles whereabouts are received via Officers operating city cameras. The chase comes to an end after the suspect pulls into a business parking lot and dumps the bike. He is then taken into custody. Officer Parker later finds the motorcycle ditched in the nursery. The mother and sister of the suspect arrive and are hysterical. In a strange turn of events, the manager of the Walgreens recognizes them as shoplifters. They are then confronted and told not to return to the store or they will be arrested as well. The owner of the bike later shows up to reclaim his property. The suspect is transported to jail for the stolen motorcycle, fleeing the police, and a warrant for his arrest.

Officers Hachler and High spot a motorcycle with no plates. They initiate a traffic stop, and a pursuit ensues. Updates on the motorcycles whereabouts are received via Officers operating city cameras. The chase comes to an end after the suspect pulls into a business parking lot and dumps the bike. He is then taken into custody. Officer Parker later finds the motorcycle ditched in the nursery. The mother and sister of the suspect arrive and are hysterical. In a strange turn of events, the manager of the Walgreens recognizes them as shoplifters. They are then confronted and told not to return to the store or they will be arrested as well. The owner of the bike later shows up to reclaim his property. The suspect is transported to jail for the stolen motorcycle, fleeing the police, and a warrant for his arrest.